OTSATIRA omwe amandipatsa "VO COC"

Kumenya: 721

HUNG NGUYEN MANH

       Mabuku ambiri azokhudzana ndi masewera andewu alembedwa, koma ndizosadabwitsa pamene nthambi yankhondo yolembedwa ndi katswiri wothandizira dokotala, yotchedwa "Vo Coc”Zomwe zimapangitsa mafani a nkhani zakupanga malupanga a Kim Dung kulingalira za luso lapamwamba kwambiri lankhondo" Ham Mo Cong "- yemwenso amadziwika kuti Kapu Mo Cong (kapu mo amatanthauza "chida" mu Chitchaina) kapena Tay Doc Au Duong Phong ali pantchito Anh Hung Xa Dieu kuti zaka zambiri zapitazo anthu aku Saigon ndi kuchuluka kwa zigawo pafupifupi zisanu ndi chimodzi zakumwera kwa South "adada". Timvereni kuti ayambe kunena nthano ndi chikho chowawa. Lero, tili okondwa kuyambitsa nkhani za Wothandizira profesa, Doctor Nguyen Manh Hung - reseacher wa mbiri, chikhalidwe, chilankhulo, Sino - Vietnamese, Sino - Kafukufuku wamasewera achi Japan ndi Vietnamese - owerenga apanyumba ndi akunja kuti asangalale.

        KodiVo Coc”? Limenelo ndi dzina lomwe ndimadzitchula ndekha ndikawona "mawonekedwe" ake m'malo mozindikira komwe adachokera - m'nkhalango kapena m'minda - kuti ndikhale m'gulu la "woyendayenda". Masewera andewu omwe ndimayambitsa ndi "Võ rừng - nkhalango zamtchire" kapena "võ ruộng - minda yamasewera"," Võ đường phố - " luso lankhondo pamsewu"," Masewera olimbana osawona ", kapena" võ giang hồ - oyendayenda andewu”?!

       Muubwana wanga, sindinawone wina akuchita masewera andewu yamtunduwu, ingomverani, ingopenyani Fomu ya Tiger (kalembedwe), Fomu ya nyani (kalembedwe) Mawonekedwe a njoka (kalembedwe ka njoka) kapena Fomu la Phoenix ndi manja okwezeka ngati mapiko. Mwambiri, munthu nthawi zambiri amatsanzira mayendedwe, zochita za nyamazo kuti apange masewera omenyera nkhondo ngati masitayelo a nyama kuti adziteteze koyambirira. Koma anthu samakonda kulabadira za tozi zija. Kodi amafotokoza zamtundu wankhondo ku Tieu Ngao Giang Ho kapena Anh Hung Xa Dieu? Kapena kuchokera kudziko lina ku Africa - ndi nyanga ziwiri za chipembere - kapena ku Southeast Asia - wokhala ndi nyanga ya chipembere - zinsinsi zobisika, kapena m'nkhalango yamdima, kapena madambo a ma ghettos osauka?!

        Anali masana… Ndikukumbukira. Nthawi imeneyo ndinali mwana wasukulu. Kuchokera kusukulu ndidabwera kunyumba pakhomo - pafupi ndi njanji - mdera la gate 1, Saigon. Ndinakumana ndi "munthu wamabotolo" atakhala pamwala. Kumbuyo kwake - thumba, kumapazi ake - galu wachikaso. Anangokhala chete, akuyang'ana mtsogolo momwe sanandizindikire - mnyamata yemwe anali ataimirira patsogolo pake ngati mulungu wa nthaka.
- Mumachokera kuti? "Bulu?"

       Mawonekedwe anga ngati "mobster ku Saigon”Kufunsa zomwe ananena koma sizinamupangitse kuti achite chidwi. Galu yekha yemwe anali ndi lirime lake kunja ndi amene ankayang'ana kwa ine monga njira “yoperekera moni” kwa mwini wake. Chifukwa chake zinali "zaulemu" kotero ndimakhazikitsa mawu.
- Mukuyenda molakwika?
- Ayi! Kungosewera! Sichoncho?

       Sindinayankhe koma ndinakweza chibwano changa kuti ndifunse mosalekeza:
 - Kodi ndiwe munthu wamabotolo?

        Adagwedeza, koma maso ake "anali achilendo" kwa ine. Chifukwa chake zinali bwino kuti amuzolowere! Ndidakhala pambali pake. Galu adagwedeza mchira wake kuti ukhale wochezeka.

- Muli ndi nyumba? Anapukusa mutu.
- Chabwino! Ndi mdima, khalani pano.

       Adandiyang'ana?
- Zili bwino?
- Inde ndidzauza mkulu wazabanja.

       Zinkawoneka kuti ndine "mtsogoleri" koma ndikupezabe "bwana wamkulu".

******

Master phunzitsani Vo Coc -holylandvietnamstudies.com
Master amasamalira Vo Coc

       Kuyambira pamenepo, ndinali ndi "abwenzi awiri" - iye ndi galu. M'mawa uliwonse, amanyamula thumba kuti akatenge zida zowonongera munjanji kuchokera pachipata 1 mpaka kilomita 11 kenako nkumapita ku Go Vap, Di An. Galu kuthamanga ngati Achinyamata kuthandiza amonke Tang Tang, adapita ndikubwerera pa "Silk Road". Madzulo, mphunzitsi ndi wophunzira adagona pabenchi pafupi ndi mayendedwe.

       Pofika masana, dzuwa litawala, mabotolo mnyamatayo adabwerako molawirira, atanyamula thumba lomwe lidavala ndizotayira zina. Botolo, vase, chotengera chosweka, mphika wopanda pansi, mabotolo de saut (nsapato za parachute) atavala nsanza, mathalauza atang'ambika… Amawoneka ngati "katundu watsopano" - zomwe sindinasamale. Kenako ndidakodwa - mawu abwinobwino.
- Tiyeni tipite kumsika wa Thai Binh.

       Adagwedeza kenako adapita nane. Galu adathamangira kumbuyo kwathu - ngati kuyenda ulendo watsopano - kuwoloka msewu womwe sudziwa chilichonse chokhudza moyo wake, wotsatira. Ponena za mnyamatayo wamabotolo, pafupifupi njira yonse yopita kutauni inali yachilendo, chifukwa sinali njira yabwino yopezera moyo wake wonse. Pamsewu wokhala ndi mayendedwe atatu, kumanzere kwa malo ogulitsira mafuta kunali Msika wa Thai Binh, kumanja kwake kunali zisudzo za Khai Hoan, ndikuyang'ana kumbuyo kumunda ndi gulu la anthu atasonkhana pa udzu, tinayesa kuwona zomwe zinali okwera ndege adasonkhana kuti awone "Shandong masewera a karate". Koma anali amuna awiri achi French - wamwamuna wocheperako komanso wamwamuna wamkulu wamphongo. Iwo anali kuchita masewera a karati mu mayunifomu oyera, lamba wakuda wina mzungu.

       Momwe ndimangowonekera, munthu wachichepereyo adandigwira pakapinga, adandigunda ndi njira ya Judo yomwe idandigwetsa pansi ndikuyang'ana kuthambo ndipo adandikhomera kukhosi. Zodabwitsa! Sindinazindikire chilichonse koma kukweza mikono ndi miyendo, kenako ndikugwedezeka! Mwadzidzidzi, mabotolo anyamata adatsika kenako adaguguda pamutu pa munthu wocheperapo wa ku France yemwe adamupangitsa kuti asanditsate. Kenako ndidayimirira! Galu adangolira mokweza! Kenako tinadzuka!

       Nthawi yomweyo, bambo wamkulu waku France uja adathamanga kukatenga anyamata a mabotolo, adabwerera. Mwamuna wa ku France uja adayandikira kuti awombere mwachindunji njira za masewera andewu. Mbale wa mabotolo adabwereranso mwachangu kuti apewe mbali yakumanzere. Mwamuna wamkulu waku France adayandikira kuti adzatule mabotolo. Thupi lirilonse lodabwitsa "O". Wina anakuwa kuti “Chenjerani! Onetsetsani!"

       Mbale wa mabotolo adalumpha kumanja. Palibe chochita bwino, bambo wamkulu waku France uja adawerama kuti akatulutse mpeniwo kuchokera kumiyendo yake ya thalauza. Zinali zopondera. Thupi lililonse limachoka kutali. Ndinabwereranso ndi galuyo pomwepo ndinayima ndi malo olondera. Kunja kunali kovuta. Nthawi imeneyo maso onse anali pa mabotolo anyamata. Ankanyamulabe thumba. Adayang'anitsitsa bambo wa ku France kuti awone njira zamaluso ake. Munthu wina anafuula nati, "Ikani chikwama pansi!" Anaika chikwama pansi. Mwamuna wa ku France adamuwombera ndi chimphumi mosalekeza. Anapindika thupi lake kenako kugona pansi ndi miyendo nkutuluka, kusuntha kumanzere, kumanja ngati mkanda. Mwamuna wa ku France sanadziwe kuti amenya bwanji, kenako anawerama kuti agunde pansi ndi pamwamba pa chiwombacho. Thupi lililonse linafuula:
 - Hei! Chule, tulukani!

       Popanda kunena kuti,Chitani Coc"- tsopano ali ndi dzina latsopanoli - wagubuduza ngati mphezi yodzozedwa ndikumenyedwa ndi mapazi awili m'manja atagwira lupanga la Mfalansa. Mpeni uja anasiya dzanja lake ndikugwera paudzu. Chitani Coc anagubuduza kuti atenge chiwonetsedwacho "chiwonetsere" koma osachigwiritsa ntchito. Aliyense anayimba mokweza. Panthawi yomvetsa chisoni, bambo wa ku France adamenya Chitani Coc mwadzidzidzi. Chitani Coc adasunthira kupewa kuti mwadzidzidzi adakankhira molunjika kubuula kwa bambo wachi French. Adachita mantha kenako adazungulira kubuula kwake ndi manja. Aliyense anawombera m'manja mokweza kachiwiri. Amuna awiri aku France adadzinenera kuti athawire kunyumba zosanjikizana zambiri. Anathamanga ndikufuula "Mẹ c xà lù! A - nam - mit (Zosangalatsa inu, Vietnamese!) "

       Aliyense anali ndi atatu a ife poti abweze. Makamaka, galu adaponyedwa kumwamba ndi anthu. Ndiye gwiritsitsani! Kenako ponyani! Hooray. Galu analira mokweza mawu. Ndimamva “nsanje” pang'ono. Zinalibe chilichonse mu nkhondoyi yapafupi koma "kuuwa, kuhatama, kupindika". Koma mwadzidzidzi ndinazindikira kuti anali kubangula ngati lipenga esophagus. Kunakuwa kwambiri, asitikali anakananso ambiri. Chifukwa chake mnyamata wa mabotolo anali ndi gulu lothandizira. Anali wodzidalira komanso wamphamvu. Chifukwa chake nkhondo idatha. Anthu onse anapitilizabe kuponyera galuyo pansi! "Idawabowola, idabowola, idabaka".

       Mu nthawi yoyamba yomwe ndinayang'ana kupambana kumeneku, mnyamata wa mabotolo amayenera kukhala ndi mfundo 10. Ndipo ndinali ndi mfundo 7 chifukwa cha nkhondoyi ndi "luso lopilira". Ngakhale adandigwira ndikuzunzidwa ndi omwe ankangondidzidzimutsa, sindinanene chilichonse. Mwamwayi ndinapulumutsidwa munthawi. Chifukwa chake kuyenera kukhala mfundo 8. Koma pang'onopang'ono, ndimaganiza kuti galu amayenera kukhala 8 mfundo. Zachidziwikire kuti idagwiritsa ntchito ngati "chopondera" ngati moto wamkati "kuwopseza" ndikuchepetsa mzimu wa mdani. Pambuyo pa izi, ndinamva kuti galu amayenera kukhala ndi mfundo 9.

       Kenako aliyense adadzichotsera zokha. Pambuyo pake apolisiwo amabwera ndikuimba mluzu kwambiri! Chipilala chija chinagwidwa ndi zigawenga pamsika wa Thai Binh ngati zofunkha. Kuyambira pamenepo, panali china chonga kusilira ndi ulemu m'malingaliro mwanga kwa iye ngati bwenzi kapena m'malo mphunzitsi!

       Tsiku lina ndidafunsa m'baleyo: - Mukudziwa masewera omenyera!
       Anangokhala chete. - Nthambi yankhondo zankhondo! Lankhulani za izo!
       Analinso chete. - Masewera a masewera achiwawa? Yang'anani ngati!
       Sananenanso chilichonse!

       Koma m'mwezi wathunthu, Chitani Coc Adandiyimbira kuti ndizichita zizolowezi kenako kutulutsa, kutulutsa. Masiku angapo pambuyo pake, adandiphunzitsa kusuntha manja ndi miyendo mbali zinayi ndi phazi limodzi kumanzere ndipo linalo ndikutulutsa. Kenako anandiuza kuti ndikhudze pansi ndi zala za manja onsewo kuti ndiyese mphamvu. Kenako khalani ndi miyendo iwiri mokhazikika ngati wovina wamkazi.

       Pambuyo pake adandiphunzitsa mawonekedwe ngati "chitseko" chomwe sindinawonepo m'masukulu ophunzitsa masewera andale m'moyo wanga Saigon ku Ma Lang, Nga Ba Chu Ia or Ndi Ku ku Phu Lam. Kenako ku Japan, France, United States of America, Italy, Germany, Czechoslovakia…, pambuyo pake, sindinawone wina akuchita masewera achiwawa ngati amenewo!

       Ndipo sindimadziwa mizu ya "Chitani Coc"Komwe amachokera ndi mbuye wake. Zowonadi, iye amayenera kukhala ndi mbuye. Ndipo moyo wake unali bwanji? Sindinaphonye mwayi uwu!

BAN Lachiwiri THƯ
10/2019

ONANI ZAMBIRI:
◊  Mukuyang'ana "VO COC Yanga" - Gawo 1
◊  Mukuyang'ana "VO COC Yanga" - Gawo 2

(Nthawi zochezera 2,029, maulendo a 1 lero)

Siyani Mumakonda

Anu email sati lofalitsidwa. Amafuna minda amalembedwa *